Phân tích sâu: Đây là một trợ từ tình thái cuối câu cực kỳ phổ biến, thể hiện sự khác biệt trong văn hóa giao tiếp. Thay vì hỏi một câu trực tiếp để lấy thông tin, “hén” biến câu nói thành một lời rủ rê, một câu hỏi tu từ để tìm kiếm sự đồng thuận hoặc xác nhận một cách nhẹ nhàng. Nó làm cho câu hỏi mềm mại hơn, giảm tính áp đặt và tăng sự kết nối. “Đi đâu hén?” không chỉ hỏi “Đi đâu đấy?” mà còn ngầm ý “Mình đi đâu đó chơi nhé?”.

Nguồn gốc/Biến thể: “Hén” được cho là đọc trại từ “hẳn”. Một biến thể khác cũng rất phổ biến là “hả”. Ví dụ: “Chiều mình đi uống cà phê hả?”.

Ví dụ mở rộng:

• “Em nói vậy đúng rồi hén?” (Hàm ý tìm kiếm sự tán thành, thay vì hỏi “Tôi nói có đúng không?”).
• “Trời nay đẹp hả?” (Một lời cảm thán chung, mời người nghe cùng chia sẻ cảm xúc).