Địa danh Hán Việt được cấu tạo theo phương thức: Linh vật (Long:
: Rồng) + Tính từ (Uông:
: Yếu đuối).
Long Uông là tên rạch ở xã Tăng Hòa, thị trấn Tân Hòa và tên cống, tên cầu ở xã Phước Trung, huyện Gò Công Đông. Rạch Long Uông có nhiều đoạn uốn khúc, quanh co như rồng. Theo Việt Cúc, thuở xưa, nơi đây là rừng già, cây cối rậm rạp, bùn lầy nước đọng, thú rừng rất nhiều và thường đi vào sông Cửa Tiểu, dấu chân giẫm nát thành một lối đi cong quẹo, lâu ngày nước chảy bùn trôi, theo dấu trũng xuống thành một con rạch. Dân gian xem hình thể như một con rồng yếu ớt nên đặt là Long Uông.
Bình luận