“cái mái” có thể chỉ một loại đồ gốm sành, thường có kích thước nhỏ hơn cái lu lớn, dùng để đựng nước mắm, tương, chao hoặc nước uống trong nhà. Nó thường có hình dáng tròn, bụng phình, miệng nhỏ hơn.

Tên gọi khác: Ở một số nơi, người ta còn gọi nó là “cái lu mái” hoặc “cái ché”. Việc gọi nó là “mái” có thể mang hàm ý đây là một loại lu “phụ”, nhỏ hơn, đi cùng với những cái lu “chính” (lu lớn) trong nhà, tương tự như khái niệm trống mái.

Ngữ cảnh sử dụng: Khi nói về đồ vật trong bếp hoặc trong nhà kho, người xưa có thể nói: “Lấy cho má ít nước mắm trong cái mái ngoài sau hè.” Ở đây, “cái mái” rõ ràng là vật dụng để chứa đựng.